De afgelopen weken merkten we dat een andere Nederlandstalige Mallorca-website structureel de naam Mallorca Vandaag gebruikt als rubrieksnaam en ook onder ieder nieuwsbericht “Mallorca Vandaag” schrijft. In het nieuwsoverzicht staat bij ieder bericht zelfs een rode banner met daarin de naam “Mallorca Vandaag”.
Hierdoor ontstaat bij veel lezers natuurlijk de indruk dat het om Mallorca Vandaag, de online voorzetting van het maandblad Mallorca Vandaag, gaat. Dat is misleidend. Het lijkt er sterk op dat onze naam wordt gebruikt om verkeer aan te trekken en reclame-inkomsten te genereren. Daar kunnen en willen wij natuurlijk niet stilzwijgend aan meewerken.
We hebben de betreffende website — mallorca-nieuws.nl, onderdeel van wddp websolutions — vorige week schriftelijk verzocht te stoppen met het prominent gebruikmaken van de naam Mallorca Vandaag. Waarom gebruiken ze niet gewoon “Mallorca Nieuws”? Dat is immers de naam van hun eigen website – en voorkomt verwarring.
Helaas kwam er geen inhoudelijke reactie op onze bezwaren. Wel ontvingen we van wddp websolutions onderstaande tekst, waarin vooral ruimte lijkt voor ironie — niet voor dialoog.
[…]”wilt u ons in de toekomst verbieden een in het dagelijks taalgebruik verankerde term – mallorca vandaag – te gebruiken? misschien binnenkort ook amsterdam vandaag? of rotterdam vandaag? of erwtensoep?, dat overigens ook een wikipedia-item heeft > https://nl.wikipedia.org/wiki/Erwtensoep.
zoals u terecht opmerkt, beschrijft de term “mallorca vandaag” een categorie binnen onze mallora-nieuws.nl website – dus wat is precies uw probleem?” […]
Bovenstaand antwoord spreekt boekdelen. Het interesseert wddp websolutions dus geen bal en het antwoord toont een groot gebrek aan respect voor het werk dat wij al meer dan twintig jaar onder deze naam verrichten. Het is jammer dat een bedrijf zo te werk gaat, maar juridisch is daar helaas niets tegen in te brengen.
Wij blijven trouw aan onze manier van werken: transparant, onafhankelijk en persoonlijk. En we blijven Mallorca Vandaag, zoals we dat al sinds 2001 zijn.
Over de naam Mallorca Vandaag
Mallorca Vandaag is de naam van het maandblad dat ooit op Mallorca verscheen en online is verdergegaan via mallorcavandaag.net. De naam leeft nog steeds bij veel lezers, en dat waarderen we enorm.
Het blad werd in 2001 officieel geregistreerd bij het Spaanse Depósito Legal onder nummer PM-1688-2001.
Lees meer op Wikipedia.